A blind man relies on his wife to hunt. After successfully shooting a caribou, his wife deceives him, claims he missed, and abandons him. Distraught, he encounters a loon who restores his sight through repeated dives. The loon advises him to confront his wife for her betrayal. Upon finding her, he kills her using her own leg.
Source:
Tahltan Tales
by James A. Teit
The American Folklore Society
Journal of American Folklore
Vol.32, No.124, pp.198-250
April-June, 1917
Vol.34, No.133, pp.223-253
July-September, 1921
Vol.34, No.134, pp.335-356
October-December, 1921
► Themes of the story
Love and Betrayal: The man’s wife deceives and abandons him, highlighting themes of betrayal.
Revenge and Justice: After regaining his sight, the man seeks retribution against his wife for her treachery.
Healers and Cures: The loon’s role in miraculously healing the man’s blindness.
► From the same Region or People
Learn more about Tahltan people
Once there was an old blind man who travelled with his wife. When game was in sight, he drew his hand over his arrow, then his wife held up his arms, and he shot, never missing his mark. One day he shot a caribou in this way, but his wife told him he had missed. She said, “You are useless now. I am going to leave you.” She went to where the caribou lay, butchered it, and dried the meat. Meanwhile her husband was weeping bitterly. He crawled about, not knowing where he was going, while his wife had plenty to eat. He heard a loon cry, and crawled towards the sound. At last he felt the water of a lake. Loon came to him and asked him why he was crying. The man said, “Because I have missed a caribou, and my wife has deserted me.” Loon said, “Get on my back, I will take you along with me.” The man was afraid. Loon dived with a rock on his back to the other side of the lake and back again. Again he dived with a heavier rock and returned.
► Continue reading…
Now the man climbed on Loon’s back. Loon dived from one end of the lake to the other, and then asked the man if he could see. The man answered, “Yes, a little.” Four times Loon dived with him; and when they came up the last time, the man had recovered his eyesight. [Some Indians believe that the loon is a good guardian spirit for shamans, and that those who possess it can cure eye-diseases.] Loon told the man to kill his wife for lying to him and deserting him. He went to her, and found her eating caribou-meat. When she saw him approaching, she said, “I was just going to look for you.” He cut off her leg and killed her with it. [Stories telling how a person is killed with his own arm, leg, head, etc., occur among the Carrier.]
Another Version. A man with his wife and children were camped near a large lake. Here they had snares set for caribou, and nets for fish. They caught hardly any fish and no caribou, and were starving. To make matters worse, the man became blind. The woman then attended to the snares and nets. One day she found a caribou in one of the snares. Taking the children, she deserted her husband, went to where the caribou was, and camped there. Her husband crawled to the lake to have a drink, and then lay down and fell asleep. Something talked to him. It was Loon, asking him why he lay there. The man said, “I was deserted by my wife, came here to drink, and fell asleep.” Loon said, “Your wife is eating caribou-meat over there. I will take you to where she is.” The man was afraid, but finally was persuaded to take hold of Loon around the neck. Loon then dived with him to the end of the lake and came up. He asked the man if he could see; and he answered, “A little.” Loon dived back to where he had started from, and asked the man again if he could see. He answered, “I can see much better, but my sight is still dim.” Then he dived with him a third time, and went towards the place where the caribou-snares were. Loon asked the man again if he could see; and he said, “Very well. I can see everything.” Now Loon gave him a stone knife with which to kill his wife. When he came near where she was, she saw him coming. She cried, and said to the children, “Let us go to your father! Poor man! he is blind.” The husband paid no attention to her, and forthwith killed her and her children.
Running and expanding this site requires resources: from maintaining our digital platform to sourcing and curating new content. With your help, we can grow our collection, improve accessibility, and bring these incredible narratives to an even wider audience. Your sponsorship enables us to keep the world’s stories alive and thriving. ♦ Visit our Support page
