“You Smell of My Wife,” a girl’s adventure in a family of bears

In a village, a rich man’s youngest sister falls into a river after her older sisters reluctantly let her use their swing. The older sisters flee, and one discovers an arrowhead among bear fur. She finds shelter with a man and his two sons, who are bears in disguise. The bear-man accuses her of smelling like his deceased wife, killed by an arrow. Warned by the bear-sons, she escapes, leading villagers to kill the pursuing bear. She reunites with her sisters, realizing the bear’s wife was slain by the arrowhead she carried.

Source: 
Ten’a Texts and Tales
(from Anvik, Alaska)
by John W. Chapman
The American Ethnological Society
Publications, Volume 6 (ed. Franz Boas)
E.J. Brill, Leyden, 1914


► Themes of the story

Transformation: The bear’s wife transforms into a bear, highlighting themes of physical change.

Family Dynamics: The tale begins with the relationship between the sisters, showcasing sibling interactions and conflicts.

Conflict with Nature: The protagonist’s encounter with the bear and her subsequent flight illustrate a struggle against natural forces.

► From the same Region or People

Learn more about Koyukon people


Told by Julia Longman Cutter

Once there was a big village, and in it there lived a rich man who had three sisters. The two older sisters had a swing; and one day, when they were swinging, their younger sister came out and asked them to let her swing, too. At first they refused; but she begged them to let her swing, and finally they told her that they would put her in the swing if she would hold on tight. Now, the swing was on a high rock at the edge of the water; and she let go her hold and fell into the water, and her sisters were so frightened that they ran away. They ran for miles and miles; and finally the one who was ahead looked back, but she saw nothing of her sister: so she went on, and by and by she came to a heap of bear’s fur. She searched through it, and found an arrow-head, and put it in her sleeve.

► Continue reading…

Then she went down the hill, and soon she came in sight of a house. She went in, and found a man and two little boys, who gave her something to eat. When it came evening, they went to bed. In the night she was awakened by something sniffing at her, and she saw that it was a yellow bear. She went to sleep again, however; and when she awoke in the morning, she saw two little bears sleeping together in the room. Then she went to the door, and saw a bear fishing in the stream. She went to sleep again, and by and by the two boys woke her and gave her some fish to eat; and the man looked at her, and said, “You smell of my wife.” The next morning the two boys told her that their father was coming after her to kill her; but they made a hole though the back of the house, so that she could get away, and she escaped. She found, however, that a great bear was following her. She ran very fast, and by and by she came in sight of a village. She screamed, “The bear is coming, the bear is coming!” and the men heard her, and got their arrows and spears and went out and killed the bear, and made a great feast for all the people; and she found that it was her own village that she had run away from; and there were her older sister and her younger sister. And she said to her older sister, “Why did you leave me?” and her sister answered, “I came back home again.”

Now, it seems that the bear had had a wife; and his wife had turned into a bear and had gone up on the hill; and a man who was hunting had seen her and shot her with an arrow, and she had run away and died on the hillside; and the bear had smelled the arrow-head, and that is why he said, “You smell of my wife.”


Running and expanding this site requires resources: from maintaining our digital platform to sourcing and curating new content. With your help, we can grow our collection, improve accessibility, and bring these incredible narratives to an even wider audience. Your sponsorship enables us to keep the world’s stories alive and thriving. ♦ Visit our Support page

Leave a comment